ハリーポッター原書の新刊が
16日に発売されました。

当日からニュースで報道されていたせいか
お客さんがちょこちょこっとお見えに...
親父さんが１人いらっしゃいました。

『ハリポタの新刊が出たって
　　テレビで観たんだけど....』

『ございますよ、どうぞ〜』

ご案内しました。
親父さんは手に取ってじっくりと見ていました。
そして、レジに持って来て開口一番...

『コレって、日本語じゃないのか？』

と聞かれたので

『はい、そうですよ〜。
　今回発売されたのは原書の新刊なんです。』

と答えました。

おじさんはブツブツ言いながら
本を叩き付けて帰って行きました。
　
　
　
.....あの〜....
テレビの報道ではキチンと
『イギリスで原書が発売されました』
って報道されていたと思うんですが.....？

何故逆ギレされなければならぬ？
理不尽！理不尽なり！！（ぶーぶー）

尤も、日本語版が発売された場合
ニュースだってトップ項目で報道するから。
　
　

あと1年お待ち為さい。
　
　
　
そう言えば
最終巻は年末から執筆開始らしいですね
と言うコトは、日本語版は再来年かな？

[0回]